toggle menu

Грошові виплати під час вагітності

Якщо ви вагітні та отримуєте громадянську допомогу (Bürgergeld), ви можете звернутися до Центру зайнятості Швальм-Едер (Jobcenter Schwalm-Eder) за такою додатковою фінансовою підтримкою:

  • Додаткові потреби для вагітних
    Надбавка на додаткові потреби в розмірі 17 % від базової ставки відповідно до SGB II виплачується вам автоматично — починаючи з 13-го тижня вагітності й до народження дитини..
  • Фіксована виплата на одяг для вагітних
    Цю фіксовану суму (так звану «одноразову потребу» / «одноразову допомогу») ви можете подати на розгляд разом із заявою на надбавку для вагітних.
  • Фіксована виплата на базове приладдя для вашої дитини
    Цю допомогу (так звану «одноразову потребу») ви також можете подати на розгляд разом із заявою на надбавку для вагітних.

Ось як це зробити

Повідомте вашу консультантку або вашого консультанта про вагітність та додайте медичну довідку, у якій зазначено дату встановлення вагітності та передбачувану дату пологів. Найзручніше зробити це через портал »www.jobcenter.digital із таким повідомленням (не забудьте прикріпити довідку!):

Заява на надбавку у зв’язку з вагітністю та одноразову допомогу

Шановні пані та панове,

станом на сьогоднішню дату я подаю заяву на отримання надбавки у зв’язку з вагітністю згідно з § 21 абз. 2 SGB II. На підтвердження додаю до цієї заяви медичну довідку, у якій зазначено дату встановлення вагітності та передбачувану дату пологів.

Крім того, я одночасно подаю заяву на отримання одноразових допомог відповідно до § 21 абз. 3 SGB II для придбання одягу для вагітних та початкового приладдя для немовляти.

З повагою

(Ім’я та прізвище)


Просимо, однак, звернути увагу:

Під час затвердження вищезгаданих одноразових потреб враховується ваша індивідуальна життєва ситуація. При цьому беруться до уваги також кількість та вік уже наявних дітей.

Ви вже вагітні на момент подачі заяви на громадянську допомогу (Bürgergeld)?

У цьому випадку ви можете вказати свою вагітність у головній заяві в розділі 5 («Перевірка додаткових потреб»). Будь ласка, додайте також підтвердження, у якому зазначено передбачувану дату пологів.

Питання та відповіді

На що слід звернути увагу, якщо ви вагітні та отримуєте громадянську допомогу (Bürgergeld), ми узагальнили для вас »тут.